Im Zeitraum zwischen Freitag (12.08.2011), 07.30 Uhr und Sonntag (14.08.2011), 17.30 Uhr hebelten die Täter an einem Gebäude an der Straße Im Steinengarten ein Fenster im Erdgeschoss auf und stiegen in eine Wohnung ein. Dort durchsuchten sie sämtliche Räume nach Wertsachen und stahlen Schmuck von bislang unbekanntem Wert. An der Heidestraße hebelten Unbekannte am Sonntag (14.08.2011) zwischen 17.30 Uhr und 22.15 Uhr eine Terrassentüre im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses auf. Die Täter suchten nach Wertsachen und stahlen Bargeld. Zeugen werden gebeten, sich bei der Kriminalpolizei unter der Rufnummer 8990-5461 zu melden.